Ita est.
Volentem ducunt fata, nolentem trahunt — Желающего идти судьба ведет, нежелающего влачит.

волЕнтэм дУкунт фАта, нолЕтнэм трАхунт